Купальница Аэлиты

колокольчики, бегонии, ирисы, каллы и др.


Купальница Аэлиты

Сообщение irinapo 01 фев 2008, 15:53

Просматривала каталог семян от Аэлиты и натолкнулось на такие
http://ailita.ru/e_mag784/p1/st4563.html
Написано - диаметр цветка - 8 см и цветет все лето. Кто выращивал? Это правда?
Аватара пользователя
irinapo
СадоВед
 
Сообщения: 3534
Зарегистрирован: 06 дек 2006, 21:33
Откуда: МоскваМарьино ВоскресенскЁлкино
Дача: Воскресенский р-н

Сообщение Нафаня 01 фев 2008, 16:06

Как-то не вызывает доверия всё, что написано.Похоже что в латыни одну букву перепутали, europaeus скорее всего правильно.Это та, что растёт у нас в лесах.
Всё лето точно цвести не будет, у всех купальниц выраженный небольшой период цветения, обычно в конце мая-первой половине лета.
В описании указана что махровая, на фоте-полумахровая.
Век живи-век учись :37:
Аватара пользователя
Нафаня
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 1954
Зарегистрирован: 18 ноя 2006, 01:01
Откуда: Москва-Ростокино
Дача: Покровка-Хотьково

Сообщение irinapo 01 фев 2008, 16:18

Вот и мне кажется, если бы европейская купальница была бы с цветком в 8 см и цвела все лето, так ее бы не семенами продавали, а корешками и стоило бы это ого-го-го-го-го. Может очепятка, и не 8 см, а 8 мм и лето эскимосское?
Аватара пользователя
irinapo
СадоВед
 
Сообщения: 3534
Зарегистрирован: 06 дек 2006, 21:33
Откуда: МоскваМарьино ВоскресенскЁлкино
Дача: Воскресенский р-н

Re: Купальница Аэлиты

Сообщение stipa 01 фев 2008, 17:00

:o
Последний раз редактировалось stipa 01 фев 2008, 17:36, всего редактировалось 1 раз.
Cвета :37:
Аватара пользователя
stipa
СадоВед
 
Сообщения: 205
Зарегистрирован: 27 мар 2007, 15:53
Откуда: Москва

Сообщение Нафаня 01 фев 2008, 17:05

Да то же самое, достаточно посмотреть как их найти.
Век живи-век учись :37:
Аватара пользователя
Нафаня
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 1954
Зарегистрирован: 18 ноя 2006, 01:01
Откуда: Москва-Ростокино
Дача: Покровка-Хотьково

Re: Купальница Аэлиты

Сообщение Владислава 03 фев 2008, 20:37

irinapo писал(а):Просматривала каталог семян от Аэлиты и натолкнулось на такие
http://ailita.ru/e_mag784/p1/st4563.html
Написано - диаметр цветка - 8 см и цветет все лето. Кто выращивал? Это правда?


Ох, прочитала надпись на пакетике и как-будто в КОСМОС на ВВЦ сходила. Эти семена явно из серии черных императорских рябчиков, желтых флоксов и иже с ними. Скорее всего вырастет такая же купальница как в ближайшем лесу.

PS Хорошо если купальница. Наши знакомые сеяли редис, а взошел подорожник. Они когда сеяли еще удивлялись, что-то семена странные.
Удачного цветоводства! Владислава
www.vladissaplant.narod.ru
Аватара пользователя
Владислава
СадоВед
 
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 18 дек 2007, 00:45
Откуда: Москва

Сообщение Ann 03 фев 2008, 21:27

Ну уж семена редиса от подорожника не отличить - это КРУТО у них даже размер ну совсем разный. :lol:
нафань, этта... если подходить с формальной точки зрения, то махровый это по-аглицки ж DOUBLE, то бишь всего-то двойной, так шо тут не придересся!
Аватара пользователя
Ann
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 5888
Зарегистрирован: 15 ноя 2006, 16:17
Откуда: Химки
Дача: Хотьково

Сообщение Нафаня 03 фев 2008, 21:38

ну было бы по-аглицки написано- тоды да, согласна.
Но написано-то по русски :о) и никаких даблов
Век живи-век учись :37:
Аватара пользователя
Нафаня
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 1954
Зарегистрирован: 18 ноя 2006, 01:01
Откуда: Москва-Ростокино
Дача: Покровка-Хотьково

Сообщение Ann 03 фев 2008, 21:42

ну так это ж ПЕРЕВОД, ну не сами ж они придумали! А с точки зрения перевода - он правильный.
ТО, про что ты, оно, бывает, пишут иногда triple, more like triple, но далеко не всегда
Экономия - искусство тратить деньги, не получая от этого никакого удовольствия. :37:
Аватара пользователя
Ann
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 5888
Зарегистрирован: 15 ноя 2006, 16:17
Откуда: Химки
Дача: Хотьково

Сообщение Владислава 03 фев 2008, 21:57

Ann писал(а):Ну уж семена редиса от подорожника не отличить - это КРУТО у них даже размер ну совсем разный. :lol:
нафань, этта... если подходить с формальной точки зрения, то махровый это по-аглицки ж DOUBLE, то бишь всего-то двойной, так шо тут не придересся!


Ann, мои знакомые люди от ботаники (и прочего садоводства) далекие, они свято верят всему, что на пакете написано.

И знакомые мои, на самом деле, правы. Это не они (покупатели) должны быть спецами и отличать растения по семенам, а у них (фирм, семена фасующих) СОДЕРЖИМОЕ должно соответствовать НАЗВАНИЮ НА ПАКЕТЕ. Только так, а не наоборот. Тогда бы и не пришлось гадать бывает такая купальница или не бывает.
Удачного цветоводства! Владислава
www.vladissaplant.narod.ru
Аватара пользователя
Владислава
СадоВед
 
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 18 дек 2007, 00:45
Откуда: Москва

Сообщение Львовна 03 фев 2008, 22:02

Помню как-то несколько лет назад сеяла семена будлеи от Аэлиты. Долго выхаживала рассаду - вынянчила.....выросла примула мелкозубчатая :lol: . И все сеянцы сереневого (самого обычного) окраса. Правда давно это было, тогда она только появилась на рынке семян.
Аватара пользователя
Львовна
Admin
 
Сообщения: 6664
Зарегистрирован: 22 ноя 2006, 02:38
Откуда: Москва-Лосинка
Дача: Покровка

Сообщение Ann 03 фев 2008, 22:13

Владислава! С этой аксиомой спорить бессмысленно.
Я про то, что вернуть надо бы было эту ПРЭЛЕСТЬ по месту приобретения со скандалом. Но не сеять!
Аватара пользователя
Ann
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 5888
Зарегистрирован: 15 ноя 2006, 16:17
Откуда: Химки
Дача: Хотьково

Сообщение imers 03 фев 2008, 23:31

Есть купальницы, которые цветут очень долго, и цветки имеют по 8 см - но это не купальница европейская, и даже не ее сорта. Купальница европейская и ее сорта цветут в начале лета примерно 2 недели. Долго (в течение месяца, иногда и дольше, в середине лета) цветут сорта купальницы китайской и Ледебура, типа Golden Queen, и у них, когда в силу войдут, действительно бывают просто гигантсткие цветки. Но на картинке явно не они, у тех форма плоская, да и написано - "купальница европейская". ИМХО, в лучшем случае взойдет то же, что у нас и так растет. Это если еще взойдет, потому как купальницы из семян туго всходят, их надо свежесобранными сеять.
Ирина :37:
----------------------------------------------------------
Каждый человек сам кузнец своего геморроя...
http://vkontakte.ru/id7188170
Изображение
Аватара пользователя
imers
СадоВед
 
Сообщения: 3076
Зарегистрирован: 26 ноя 2006, 22:55
Откуда: Москва, ЮЗАО, сад Павлово-посадский р-н МО

Сообщение Владислава 04 фев 2008, 10:38

Ann писал(а):Владислава! С этой аксиомой спорить бессмысленно.
Я про то, что вернуть надо бы было эту ПРЭЛЕСТЬ по месту приобретения со скандалом. Но не сеять!


С трудом представляю себе как можно вернуть семена со вскрытым пакетом, даже если подозреваешь, что они не те? :020:
При том что люди, повторюсь, могут не знать (и не обязаны знать) как семена написанных на пакете культур выглядят и несоответствие заметить только когда что-нибудь вырастет.
Или приехать в магазин, потрясая пучком подорожников и устроить скандал? :evil:

Да уж хватит про скандалы (это я себе).
На самом деле существуют формы (сорта?) купальницы европейской с крупными (7-8 см в диаметре) цветами. Хотя может это гибриды с близкими европейской видами. По форме они как обычные лесные купальницы, цветут в те же сроки (в мае), но цветы намного (в 2 раза) крупнее. У меня растет одна такая, она в хороших условиях может дать и 8-сантиметровые цветки (кстати, может и крупнее, я линейкой не меряла).
Последний раз редактировалось Владислава 04 фев 2008, 10:58, всего редактировалось 1 раз.
Удачного цветоводства! Владислава
www.vladissaplant.narod.ru
Аватара пользователя
Владислава
СадоВед
 
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 18 дек 2007, 00:45
Откуда: Москва

Сообщение Владислава 04 фев 2008, 10:44

Ann писал(а):Владислава! С этой аксиомой спорить бессмысленно.
Я про то, что вернуть надо бы было эту ПРЭЛЕСТЬ по месту приобретения со скандалом. Но не сеять!


С трудом представляю себе как можно вернуть семена со вскрытым пакетом, даже если подозреваешь, что они не те? При том что люди, повторюсь, могут не знать (и не обязаны знать) как семена написанных на пакете культур выглядят и несоответствие заметить только когда что-нибудь вырастет.
Или приехать в магазин, потрясая пучком подорожников и устроить скандал?
Удачного цветоводства! Владислава
www.vladissaplant.narod.ru
Аватара пользователя
Владислава
СадоВед
 
Сообщения: 41
Зарегистрирован: 18 дек 2007, 00:45
Откуда: Москва

След.

Вернуться в Красивоцветущие