Оля, а теплица какая, что с ней летом?. Открывается, проветривается или нет? Потому что совсем высокие температуры гладиолусам не желательны.Хорошо гладиолусы выгонять для срезки в теплицуе, сажают где-то в марте, в июне цветочки срезают. Хотя не знаю какое будет лето и будет ли вообще

оЧуЧение, что зима продлится вечно

Если подращивать дома в стаканчиках или в таблетках или еще как, то два важных правила. Подсветка не менее 12 часов. Температура в первые две недели не больше 20 градусов, в идеале градусов 15. Гладиолусы растения длинного дня, поэтому свет очень важен. И отрастание корней происходит при более низких температурах, если температура высоковата, то тогда больше растет ботва, а рост корней замедляется и потом этот дисбаланс в развитии растение не исправит.
Я бы посоветовала разделить детку на две части. Одну часть посадить на подращивание, а вторую просто в грунт. Если будет неудача, то всегда останется просто детка в грунте, пусть не такая большая вырастит, но зато не пропадет.