Форум садоводов Твой Сад

О, как я удачно зашла.По соседним ссылкам сразу и песню свою любимую нашла http://www.youtube.com/watch?v=bHUH8cP7 ... re=related

Невский проспект...Что-то взгрустнулось. Когда-то мы жили в Ленинграде на Моховой.

Vesna писал(а): а это в оригинале..слова, кто не знает, Шарль Азнавур написал сам.
http://www.youtube.com/watch?v=hEgsGRGQDoo

Юля! Огромное спасибо за ссылку. Давно искала в инете эту песню именно на французском языке. Видимо не там искала. А вот на русском она мне не нра.

Сегдня по радио услышала песню, которая мне очень понравилась. Эмоции... какая прелесть, неужели сейчас у каких-то групп есть такие песни, такие стихи.
"Ах если б знать в ту пору,
что где-то ты одна.
Мне нравится смотреть на город
из твоего окна."
Вечером стала выяснять, что же это было. Короче, не сейчас это. Не узнала Игоря Талькова, т.к. не большой знаток его творчества и с этой его песней не встречалась.
Даю адрес, может вам тоже понравится, если кто не слышал.
http://www.moskva.fm/artist/игорь_тальков/song_700937
Как ссылка не работает, но если вставить в адресную строку, то загрузится. На проигрывателе будет написано Асмолов, но это какой-то глючок. Будет И.Тальков.
Кстати, сам сайт полезный, с его помощью нашла что звучало в эфире.

Люблю ТАНГО. Может, кому-то доставит удовольствие



Послушайте Карлоса Гарделя – некоронованного короля танго. Благодаря его выразительному голосу, его обаянию танго стало популярно по всему миру.

http://www.youtube.com/watch?v=9kKQ4m1OmO8&feature=fvsr

А вот и классика - Кумпарсита! В исполнении того же Карлоса Гарделя

http://www.youtube.com/watch?v=P0LosvoEEy8

Классика, она и в Африке классика

http://www.youtube.com/watch?v=qA1ZH-Vejhc

Очень интересная запись, вы узнАете эту мелодию

http://www.youtube.com/watch?v=8dStp5hq294

Ага, правильно вспомнили: это танго, которое нам известно по фильму "Запах женщины" с Аль Пачино.

http://www.youtube.com/watch?v=MiJQLdBEfuE

ТАНГО

http://www.youtube.com/watch?v=3x6xSdfsDPo

Только небо... алых звезд сиянье...
Только солнце... тайн веретено...
Только терпкий запах расставания,
Только танго... для двоих одно...

http://www.youtube.com/watch?v=l28VPe54Rfw

Девочки, выключите звук и откройте ссылку
http://www.youtube.com/watch?v=A0auuUJeHRM&NR=1
а потом включите звук....

Не выдержала - вернулась, чтобы "озвучить" еще одно наваждение - музыку Астора Пьяццоллы. Кстати, в "Запахе женщины" танго "Por Una Cabeza" звучит в оранжировке Пьяццоллы.

Вот одно из любимых: Oblivion (Забвение).

http://www.youtube.com/watch?v=i5tc57Gmfjw

http://www.youtube.com/watch?v=Z92szaC-Jds

Кстати, на Патриарших есть маненький ресторанчик "Маргарита", стилизованный, как вы догадались, под известную квартиру из "Мастера и Маргариты". Всего одна комнатка. Несколько столиков. НО! Стоит старенькое фано, в восемь часов вечера собирается трио: пианист, скрипач/ка и альтист (не Данилов ). И весь вечер звучит прекрасная музыка. Так вот они любят исполнять Пьяццоллу. Обычно столик мы и заказываем на 20-00. Да так почти все делают. Вряд ли где сейчас найдёшь местечко с таким романтичным НАСТРОЕНИЕМ. Кухня у них неважнецкая. Но ресторанчик очень известный, особенно среди иностранцев. /НЕ РЕКЛАМА/

Веруня писал(а): "Ах если б знать в ту пору,
что где-то ты одна.
Мне нравится смотреть на город
из твоего окна."

стихи не люблю, но это как-то в тему. Пойду менять подпись.

Kelly писал(а):Не выдержала - вернулась, чтобы "озвучить" еще одно наваждение - музыку Астора Пьяццоллы. Кстати, в "Запахе женщины" танго "Por Una Cabeza" звучит в оранжировке Пьяццоллы.

Вот одно из любимых: Oblivion (Забвение).

http://www.youtube.com/watch?v=i5tc57Gmfjw

http://www.youtube.com/watch?v=Z92szaC-Jds

Ирин, большое спасибо за ссылку ! Слушаю с утра. Никогда не думала, что смогу в таком количестве слушать танго и не надоест. Класс!

http://www.youtube.com/watch?v=zuq4M2Qytf0&feature=fvst

Перевод песни
МОЖЕТ БЫТЬ Я, МОЖЕТ БЫТЬ, ТЫ

Может быть, я, может быть, ты
Можем изменить мир.
Мы ищем душу,
Потерянную в темноте.

Может быть, я, может быть, ты
Можем найти ключ к звёздам,
Поймать дух надежды,
Чтобы спасти душу, её потерявшую.

Ты смотришь вверх, в небеса,
Со множеством вопросов.
Всё, что тебе нужно - услышать
Голос твоего сердца,
В мире, полном боли
Кто-то произносит твоё имя.
Почему бы нам не сделать всё это правдой?
Может быть, тебе, может быть, мне...

Может быть, я, может быть, ты
Всего лишь мечтаем,
Но мир будет холоден
Без таких мечтателей, как ты.

Может быть, я, может быть, ты -
Всего лишь солдаты любви,
Рождённые хранить пламя,
Нести свет во тьму.

Ты смотришь вверх, в небеса,
Со множеством вопросов.
Всё, что тебе нужно - услышать
Голос твоего сердца,
В мире, полном боли
Кто-то произносит твоё имя.
Почему бы нам не сделать всё это правдой?
Может быть, тебе, может быть, мне...

Ай да Верди! Ай да сукин сын!

http://www.youtube.com/watch?v=NcKdnkGBSgA

Kelly писал(а):http://www.youtube.com/watch?v=zuq4M2Qytf0&feature=fvst

Перевод песни
МОЖЕТ БЫТЬ Я, МОЖЕТ БЫТЬ, ТЫ

Ир, мне очень нравится эта песня.
Спасибо за перевод .

Спасибо на добром слове
Когда я вижу твою авочку (можно на "ТЫ"?), невольно улыбаюсь, вспоминая вот эту чудесную песенку

http://www.youtube.com/watch?v=AtSwHcx-lgU

Конечно можно на "ты", я же лапкой машу .
А аватарка моя мне самой Новый год напоминает , точнее , 1-ое января - в этот день всегда "Золушку" показывают. Поэтому я даже не стала менять её на новогоднюю .

Нашла записи с волшебной музыкой саксофона в исполнении несравненного Fausto Papetti
Может и вам понравится Woman in love
http://www.youtube.com/watch?v=s6FR1i11 ... re=related
А ещё чудеснейшая Feelings, правда качество записи не очень, но
http://www.youtube.com/watch?v=gkU3DwkE ... re=related