tata1000 писал(а):.. двумя страницами выше ссылка от NataliaT на статью Джоша Списа, там тоже - не кормить, не поить, в черном теле держать
Читала-читала.
И коммент ДКома читала.
И обратила вниманье: Джош в выводах сугубо корректен,
ему «кажется», у него «с одной стороны» и «с другой стороны».
".. Conditions that slow growth (dry soil, deep shade) seem to help maintain streakiness. On the other hand, conditions that promote good growth (moist, fertile soil and bright light) often will speed up the process of stabilizing.."
Т.е. Джош ПРЕДПОЛАГАЕТ.
ДКом же ИНТЕРПРЕТИРУЕТ однозначно:
Dkom писал(а):
.. если ваше сомнение касалось второй части абзаца, то там речь о получении новых сортов. Их стабилизируют из страйковых сеянцев, поэтому "On the other hand" их иногда следует кормить и поливать, чтобы ускорить процесс стабилизации.
(далее бесстрашно задирая куцый, но страшно суверенный хвост):
А несогласные мы.
А где это пояснения во втором абзаце, что речь идет о новых сортах?
Статья четко структурирована, и ни о каких seedling-ах в этой части речи не идет.
Т.е. мы сомневаемся в правильности выводов ДКому.
И точно не сомневаемся, что Джош делит стрекеты на две группы
( по меньшей мере): неустойчивых и относительно устойчивых (стабильных),
приводя в последнем абзаце признаки устойчивых (стабильных),
и именно эти признаки я вижу в ДВУХ Конкретных обсуждаемых особях.
А посему вывожу вывод: не бояться расхимеривания G. и G’sP от кормежки,
искать нужное место (для Гюнтера выяснили – посветлее)
Потому как G. и G’sP - относительно устойчивы (стабильны)
(в этом месте Витийствующий сползает с амвона и
гордо, но шустро уШмыгивает под лопух милого сердцу Гюнтера)
