Помогите. Я в том году забыла посадить гладиолусы по весне в грунт

и что бы они не высохли совсем, осенью я их посадила в горшки дома. Сейчас они вымахали во все окно

подскажите пожалуйста как я могу их теперь пересадить в грунт? когда обрезать? надо ли им "отдохнуть"? и вообще возможно ли это.