Можжевельникам никакие солнце не опасно (в средней полосе РФ). Проблемы могут быть в конце зимы - обгорание/слишком быстрое таяние снега/очень медленное оттаивание корневой системы. В случае возможности обгорания ставят экраны, в случае с корнями - дождевание, принудительное оттаивание и полив.
А зачем можжевельники пересаживать, в чем проблема сразу место определить?
Из горшка куда перевалили?
Можжевелы к пересадкам относятся отрицательно.