Катя,чур,сразу в обморок не падать  

  это просто пока попытка увидеть свое привычное пространство по-новому.Пока без особой конкретики куда что перетащить.
Немного только поясню -я шла от того,куда по саду вы чаще всего ходите  и как туда добраться самым коротким путем.
От будущих дорожек объемы нарисовала. Получился треугольник от развилки тубзик-сарай,вначале дерево -куст и за ним можно собрать коллекцию гортензий,они массивом оч круто смотрятся
 Слева сразу от входа собрала бы хвойные,у тубзика больше кустов как и Мария советовала  
 
 
 
,Под верандой увидела кустарники,значит,там можно миксик организовать,сбоку два дерева  (лучше одинаковых!!!, ) посадить и отгородиться от Сереги, и между ними вход в хоз зону.
В центре газон квадратный получился -по двум сторонам ЖИ посадить и спрятать две огородные зоны,в углу где кран- дерево! -оно не должно Серегу затенить вроде..
У входа вдоль дома микс я бы убрала  
 
 
 
Куда розы и что еще не учла,пардон. Сейчас главное  надо понять - нравится или ваще не то пальто ?Тогда будем о другом фасоне думать
