В угол бы поставить того, кто его так назвал.
Потому что "короеды" едят не кору, а то, что под ней - тот самый сокопроводящий слой, по которому дерево гонит вещества от корней к кроне и обратно. От этого дерево и гибнет. И поэтому в мёртвом дереве и коре этих самых короедов быть не может: сожрали, вывелись и улетели на соседние, живые, их есть.
В мёртвой же древесине и коре начинают жить другие насекомые. Они едят мёртвое. Ну примерно как трупы едят черви, но пока вы живы, они вам не страшны.
